(English version below)

Der Workshop „Written Across Our Bodies" schafft einen Ort des Austauschs, in dem People of Color über Erfahrungen mit alltäglichem und strukturellem Rassismus sprechen können. Er soll von Rassismus Betroffene dazu ermutigen über ihre Erlebnisse, Geschichten und Anliegen mit anderen zu teilen.
In solidarischer Atmosphäre mit Menschen, die ähnliche Erfahrungen gemacht haben bzw. machen, soll gegenseitige Unterstützung ermöglicht werden.
Der Workshop richtet sich an People of Color/Menschen mit Rassismuserfahrung.

Teamer: Isaiah Lopaz (Him Noir)

Sprachen: Englisch und Deutsch / Teilnahme kostenlos / Anmeldung: kristin.schwierz@bahnhof-langendreer.de

Gemeinsam veranstaltet mit dem Blogprojekt Rebel of Color; im Rahmen der Reihe "Talk back!", gefördert von der LAG Soziokultur NRW

***
"Written Across Our Bodies" is a multi-cultural conversation revolving around the everyday and systemic forms of racism that people of color face. This is a space where people of color are encouraged to share their stories, their histories, and the issues that they face as "racial others".
This is a space where we will also look for solidarity and healing.
Interaction, improvisation, and inclusion are essential elements of this conversation. From the very beginning we will establish a supportive community environment that will encourage collaboration, storytelling, and will require the collective participation of those in attendance.
This workshop is open to people of color, including people who are mixed, or are of multicultural, multi-ethnic backgrounds.
Workshop led by Isaiah Lopaz (Him Noir)

English & German spoken / Entrance free / Reservation: kristin.schwierz@bahnhof-langendreer.de