Flyer deutsch/english/francais/ ???????

In der Veranstaltung geht es um alle Fragen zum Asyl­verfahren und Aufenthaltsrecht. Nach der Einführung und allgemeinen Fragen wird eine in­dividuelle Kurzberatung angeboten.
Referent: Hinif Hidarnejad / Medizinische Flüchtlingshil­fe Bochum. /// deutsch/english/francais/ ???????

#Obtaining permanent residence
This lecture will be about all matters relating to asylum procedures and the right of residence.
Speaker: Hinif Hidarnejad / Medical Assistance for Refugees, Bochum.

#Assurer le séjour
Nous traitons surtout les questions qui concernent la procédure de demande d'asile et l'autorisation de séjour. Après l'introduction et la possibilité de poser des questions générales, nous offrons des consultations courtes.
Intervenant: Hinif Hidarnejad / Aide aux réfugiés médicale Bochum.

Next Welcome to Stay lecture (Work and vocational training)

? "Welcome to Stay" ??????? ??????? ?????????

??????? ???????? ??? ???? ??????? ???????? ? ??????? ?? ??????? ???????? ???????.

??? ????? ???? ?? ????? ?????? ????? ??? ??????? ??? ??????? ???? ?????? .

*******

Welcome to Stay - Information und Beratung für Geflüchtete und Unterstützer*innen / Information and advice for refugees and supporters / Informations et consultations pour réfugiés et bénévoles /
??????? ????? ???????? ???????? ?????????

#In den Veranstaltungen für Geflüchtete und Unterstüt­zer*innen geht es um konkrete Fragen und Probleme des Aufenthalts in Deutschland. Nach einer Einführung zu allgemeinen rechtlichen Situation können individuel­le Fragen gestellt werden.

#These lectures for refugees and supporters are intended to address concrete questions and problems concerning residence in Germany. After an introduction dealing with the legal situation in general, the experts present will deal with individual questions.

#Dans les réunions pour les réfugiés et les bénévoles, nous traiterons des questions et problèmes concrets en ce qui concerne le séjour en Allemagne. Après une introduction à propos de la situation juridique générale, les experts présents resteront à votre disposition pour répondre à vos questions individuelles.

? "Welcome to Stay" ??????? ??????? ?????????

??????? ???????? ??? ???? ??????? ???????? ? ??????? ?? ??????? ???????? ???????.

??? ????? ???? ?? ????? ?????? ????? ??? ??????? ??? ??????? ???? ?????? .

??? ????? ???? ??? ????? ??????? ?????? ??? ?????? ?????? ???? ?? ???????. ?? ?? ?????????? (????????? ) ??????? ?? ??????? ?? ??? ????? ???????? ?????????? ???

??? ????? ???? ??? ????? ??????? ?????? ??? ?????? ?????? ???? ?? ???????. ?? ?? ?????????? (????????? ) ??????? ?? ??????? ?? ??? ????? ???????? ?????????? ???

11111??? ????? ???? ??? ????? ??????? ?????? ??? ?????? ?????? ???? ?? ???????. ?? ?? 3333?????????? (????????? ) ??????? ?? ??????? ?? ??? ????? ???????? ?????????? ???2222